Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

стрелять холостыми зарядами

См. также в других словарях:

  • Стрелять холостыми зарядами. — Стрелять на ветер. Стрелять холостыми зарядами. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Стрелять холостыми зарядами — Стрѣлять холостыми зарядами (безъ ядра, или пули, однимъ порохомъ, иноск. безъ цѣли, безъ результата). Ср. Кто то тамъ заботится же объ моей нравственности... Пусть, да вѣдь по пусту! Вѣдь все стрѣльба холостыми зарядами. Вѣдь случись завтра… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • стрелять холостыми зарядами — (без ядра, или пули, одним порохом, иноск. без цели, без результата) Ср. Кто то там заботится же об моей нравственности... Пусть, да ведь попусту! Ведь все стрельба холостыми зарядами. Ведь случись завтра такое же искушение... Ну, оскорби меня… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • стрелять —   Стрелять глазами    1) быстро взглядывать и сейчас же отводить глаза (разг. фам.),    2) смотреть зорко, высматривать что н. (просторен.).     Мальчишка стрелял глазами по сторонам.   Стрелять из пушек по воробьям (разг. ирон.) применять… …   Фразеологический словарь русского языка

  • СТРЕЛЯТЬ — стреляю, стреляешь, несов. 1. в кого что, по кому чему, из чего и без доп. Производить выстрелы. Стрелять из лука. Стрелять из винтовки. Стрелять в цель. Стрелять в птиц. Стрелять по движущейся цели. || из чего и без доп. Уметь обращаться с… …   Толковый словарь Ушакова

  • Стрелять на ветер. — см. Стрелять холостыми зарядами …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Стрелять на ветер — Народн. Стрелять холостыми зарядами. ДП, 456 …   Большой словарь русских поговорок

  • тратить заряды — (иноск.) говорить, действовать без пользы, безуспешно, попусту (как бы напрасно стрелять) Ср. К чему вы это говорите. Только заряды на воздух тратите... никто вас не слышит. Тургенев. Дым. 15. См. стрелять холостыми зарядами …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ — Перекрестись да выспись! Макару поклон, а Макар на семь сторон. Начал духом, а кончил брюхом. В беде сидит, а беду курит. Зачал за здравие, а свел за упокой. Ни из короба, ни в короб. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. Ни сана …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ВЕТЕР — Боковой ветер. Жарг. Угол. Шулерский прием боковая поддержка. СРВС 2, 27; ТСУЖ, 22; Балдаев 1, 41. Бросать/ бросить (кидать/ кинуть, пускать/ пустить, швырять/ швырнуть) на ветер. Разг. Неодобр. 1. что. Тратить, расходовать зря, безрассудно… …   Большой словарь русских поговорок

  • подура́чить — чу, чишь; сов., перех. разг. Дурачить некоторое время. Я узнал намерение этих господ подурачить меня, заставив стрелять холостыми зарядами. Лермонтов, Княжна Мери. [Зоя:] Он, вероятно, хочет пошутить над ним, подурачить его. Он и прежде любил… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»